Bisher 2,000+ Tarife verkauft

RegistrierenAnmelden

Terms of Service

Nutzungsbedingungen

Diese deutsche Übersetzung dient lediglich der Information. Bei Abweichungen zwischen der deutschen und der japanischen Fassung ist die japanische Fassung maßgeblich.

Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) regeln die Nutzung des Online-Shops „RapidQuick“ (der „Shop“), der von TUOPIC Co., Ltd. („wir“ oder „uns“) betrieben wird. Jede Person, die den Shop nutzt („Sie“ oder der „Kunde“), muss diesen Bedingungen vor der Nutzung zustimmen.

Kapitel 1 Allgemeines

Artikel 1 (Geltungsbereich)

  1. Diese Bedingungen gelten für sämtliche Rechtsbeziehungen zwischen uns und Ihnen im Zusammenhang mit der Nutzung des Shops und den darin getätigten Käufen.
  2. Die von uns im Shop veröffentlichten Regelungen, wie die Anleitung, die FAQ, die Angaben nach dem japanischen Gesetz über bestimmte Handelsgeschäfte und die Datenschutzerklärung („Einzelregelungen“), sind Bestandteil dieser Bedingungen. Weichen sie von diesen Bedingungen ab, gehen diese Bedingungen vor, sofern die Einzelregelungen nichts anderes bestimmen.
  3. Mit der Aufgabe einer Bestellung im Shop gilt Ihre Zustimmung zu diesen Bedingungen als erteilt.

Artikel 2 (Begriffsbestimmungen)

  1. „Dienste“ bezeichnet die von anderen Unternehmen als uns betriebenen Filesharing- und Cloud-Speicherdienste, für die die Produkte im Shop bestimmt sind.
  2. „Aktivierungsschlüssel“ bezeichnet einen von einem Dienst ausgegebenen Code, der die Premium-Mitgliedschaft bei genau diesem Dienst für einen festgelegten Zeitraum (die „Gültigkeitsdauer“) freischaltet.
  3. „Konto-Upgrade-Produkt“ bezeichnet ein Produkt, bei dem wir keinen Schlüssel versenden, sondern das von Ihnen angegebene Konto bei dem Dienst auf Premium hochstufen.
  4. „Produkte“ bezeichnet Aktivierungsschlüssel und Konto-Upgrade-Produkte.
  5. „Mitglied“ bezeichnet einen Kunden, der sich gemäß Artikel 5 registriert hat.

Artikel 3 (Änderungen dieser Bedingungen)

  1. Wir können diese Bedingungen ändern, wenn die Änderung dem allgemeinen Interesse der Kunden entspricht oder wenn sie dem Zweck des Vertrags nicht widerspricht und im Hinblick auf ihre Notwendigkeit, die Angemessenheit ihres Inhalts und sonstige Umstände sachgerecht ist.
  2. Vor dem Wirksamwerden einer Änderung veröffentlichen wir die neuen Bedingungen und den Zeitpunkt des Inkrafttretens im Shop.
  3. Nutzen Sie den Shop am oder nach dem Tag des Inkrafttretens, gilt dies als Zustimmung zu den neuen Bedingungen.
  4. Vor einer Änderung geschlossene Verträge unterliegen weiterhin den zum Zeitpunkt ihres Abschlusses geltenden Bedingungen.

Artikel 4 (Mitteilungen von uns)

  1. Wir versenden Mitteilungen per E-Mail an die Adresse, die Sie bei der Bestellung oder Registrierung angegeben haben, oder veröffentlichen sie im Shop.
  2. Eine Mitteilung per E-Mail gilt mit ihrer Absendung durch uns als zugegangen.
  3. Wir haften nicht, wenn eine Mitteilung Sie aufgrund einer falschen E-Mail-Adresse, Ihrer E-Mail-Einstellungen, eines Spamfilters oder ähnlicher Gründe nicht erreicht.

Kapitel 2 Mitgliedschaft

Artikel 5 (Registrierung)

  1. Sie können sich auf die von uns festgelegte Weise als Mitglied registrieren. Ein Kauf ist auch ohne Registrierung möglich.
  2. Wir können eine Registrierung ablehnen, wenn sie falsche, fehlerhafte oder unvollständige Angaben enthält, wenn der Antragsteller in der Vergangenheit gegen diese Bedingungen verstoßen hat oder wenn wir sie aus sonstigen Gründen für unangemessen halten.
  3. Mitglieder müssen ihre Angaben bei Änderungen unverzüglich aktualisieren.

Artikel 6 (Kontosicherheit)

  1. Mitglieder sind für ihr Konto und ihr Passwort verantwortlich und dürfen keiner anderen Person gestatten, das Konto zu nutzen, es zu leihen oder zu übernehmen.
  2. Sämtliche über das Konto eines Mitglieds vorgenommenen Handlungen werden als Handlungen dieses Mitglieds behandelt, sofern sie nicht auf unserem Vorsatz oder unserer Fahrlässigkeit beruhen.

Artikel 7 (Austritt und Sperrung)

  1. Mitglieder können ihr Konto jederzeit auf die von uns festgelegte Weise schließen.
  2. Wir können das Konto eines Mitglieds ohne vorherige Ankündigung sperren oder löschen, wenn das Mitglied gegen diese Bedingungen verstößt oder wenn wir das Mitglied aus vernünftigen Gründen für ungeeignet halten.

Kapitel 3 Produkte und Kaufverträge

Artikel 8 (Art der Produkte)

  1. Die Produkte schalten die Premium-Mitgliedschaft bei einem Dienst frei. Jeder Dienst wird von seinem eigenen Unternehmen bereitgestellt und betrieben, und wir übernehmen keine Gewähr für dessen Inhalt, Qualität oder fortlaufenden Betrieb.
  2. Aktivierungsschlüssel haben keinen Geldwert und kein Guthaben. Sie können nicht in Bargeld umgetauscht, aufgeteilt oder teilweise genutzt, zum Erwerb anderer Produkte oder Dienstleistungen verwendet oder zur Übertragung von Werten an Dritte genutzt werden.
  3. Jedes Produkt wird einmalig bezahlt und ist kein Abonnement. Nach dem Kauf erfolgt keine automatische Abbuchung oder Verlängerung.
  4. Die Premium-Mitgliedschaft endet mit Ablauf der auf der Produktseite angegebenen Gültigkeitsdauer. Für jeden Tarif gilt ein vom Dienst festgelegtes Download- (Übertragungs-)Limit. Hat ein Tarif ein Limit für den gesamten Zeitraum, endet die Premium-Mitgliedschaft mit Erreichen dieses Limits, auch innerhalb der Gültigkeitsdauer.
  5. Nicht genutzte Tage oder nicht ausgeschöpftes Übertragungsvolumen können weder übertragen noch auf einen anderen Tarif umgebucht oder erstattet werden.
  6. Die auf den Produktseiten angegebenen Spezifikationen der Dienste (Übertragungslimits, Speicherplatz, Funktionen usw.) beruhen auf den zum jeweiligen Zeitpunkt von jedem Dienst veröffentlichten Angaben und können vom Dienst ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Artikel 9 (Bestellung und Vertragsschluss)

  1. Sie bestellen Produkte auf die von uns festgelegte Weise, nachdem Sie diese Bedingungen und die Produktseite geprüft haben.
  2. Ein Kaufvertrag kommt zustande, sobald wir Ihre Zahlung bestätigen.
  3. Können wir ein Produkt nicht liefern, weil es nicht vorrätig ist, aufgrund des Dienstes, wegen eines Zahlungsproblems oder aus einem anderen Grund, nehmen wir die Bestellung nicht an und erstatten den vollen erhaltenen Betrag.
  4. Wir können eine Bestellung ablehnen, die möglicherweise gegen diese Bedingungen verstößt, oder eine Bestellung einer Person, die in der Vergangenheit gegen diese Bedingungen verstoßen hat.
  5. Aufgrund rechtlicher Vorgaben und Exportbeschränkungen können wir keine Bestellungen aus Kuba, Iran, Nordkorea, Syrien, Russland oder Belarus annehmen.

Artikel 10 (Preise und Zahlung)

  1. Die Preise sind die auf den Produktseiten angegebenen Beträge in japanischen Yen einschließlich Verbrauchsteuer. Über den Preis hinaus erheben wir keine Gebühren.
  2. In anderen Währungen angezeigte Beträge sind Schätzwerte. Bestellen Sie von außerhalb Japans, zeigt die Zahlungsseite von Stripe den Gesamtbetrag in Ihrer Landeswährung an, und Sie können diesen Betrag bezahlen. Der Wechselkurs wird von Stripe festgelegt und enthält eine Währungsumrechnungsgebühr. Andernfalls berechnen wir den auf der Produktseite angegebenen Gesamtbetrag in Yen. Wenn Sie in japanischen Yen bezahlen, können der Wechselkurs und die Gebühren Ihres Kartenausstellers anfallen.
  3. Sie bezahlen bei der Bestellung mit einer an der Kasse angezeigten Zahlungsmethode, etwa mit einer Kredit- oder Debitkarte.
  4. Zur Betrugsprävention können wir eine Authentifizierung des Karteninhabers (3-D Secure) oder andere Prüfungen verlangen. Kann die Prüfung nicht abgeschlossen werden, nehmen wir die Bestellung möglicherweise nicht an.

Artikel 11 (Lieferung)

  1. Aktivierungsschlüssel werden an die bei der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse gesendet, in der Regel innerhalb von 5 Minuten bis 24 Stunden nach Bestätigung der Zahlung. Mitglieder können sie außerdem auf „Meine Seite“ einsehen.
  2. Bei Konto-Upgrade-Produkten stufen wir das von Ihnen angegebene Konto nach Bestätigung der Zahlung hoch.
  3. Die Lieferung ist abgeschlossen, wenn wir den Aktivierungsschlüssel per E-Mail versenden oder wenn das Konto-Upgrade abgeschlossen ist.
  4. Wir haften nicht, wenn ein Produkt Sie nicht erreicht, weil die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse oder die Kontodaten falsch sind. Können wir bestätigen, dass der Schlüssel nicht verwendet wurde, senden wir ihn erneut.

Artikel 12 (Aktivierung und Nutzung)

  1. Sie geben den Aktivierungsschlüssel gemäß den Anweisungen des Dienstes in Ihrem eigenen Konto bei dem Dienst ein.
  2. Gemäß den Regeln des jeweiligen Dienstes beginnt die Gültigkeitsdauer in der Regel mit der Eingabe des Schlüssels.
  3. Sie müssen die Nutzungsbedingungen des jeweiligen Dienstes einhalten. Für Folgen eines Verstoßes dagegen übernehmen wir keine Haftung.

Artikel 13 (Rückgabe, Stornierung und Ersatz)

  1. Wurde ein Aktivierungsschlüssel nicht verwendet, erstatten wir den vollen Betrag, wenn Sie uns innerhalb von 7 Tagen nach der Lieferung kontaktieren. Da es sich um digitale Produkte handelt, können wir keine Rückgaben, Stornierungen, Erstattungen oder Umtausche annehmen, sobald ein Aktivierungsschlüssel in einem Konto aktiviert oder ein Konto-Upgrade abgeschlossen wurde.
  2. Funktioniert ein Aktivierungsschlüssel nicht oder wird ein Konto-Upgrade nicht angezeigt, kontaktieren Sie uns bitte innerhalb von 7 Tagen nach der Lieferung. Wird nach Rücksprache mit dem Dienst bestätigt, dass der Schlüssel nicht verwendet wurde, ersetzen wir ihn oder erstatten Ihnen den Betrag.
  3. Für diese Prüfung können wir einen Screenshot der Fehlermeldung, Ihre Kontodaten bei dem Dienst oder ähnliche Informationen anfordern.
  4. Haben Sie eine Frage zu einer Belastung, kontaktieren Sie uns bitte, bevor Sie diese bei Ihrem Kartenaussteller beanstanden. Wir werden die Angelegenheit umgehend und nach Treu und Glauben prüfen. Artikel 16 regelt, was gilt, wenn eine Belastung beanstandet wird, ohne dass Sie uns zuvor kontaktiert haben.

Artikel 14 (Rabattcodes)

  1. Seit dem 20. Oktober 2026 geben wir keine neuen Rabattcodes mehr aus. Zuvor ausgegebene Rabattcodes können bis zu ihrem Ablauf zu den nachstehenden Bedingungen verwendet werden.
  2. Ein Rabattcode ist ab Ausgabe 60 Tage gültig und kann einmal verwendet werden, ein Rabattcode pro Bestellung. Der Rabatt beträgt 3 % des Produktpreises (Bruchteile eines Yen werden abgerundet), höchstens ¥760 (ca. US$5) pro Bestellung.
  3. Ein Rabattcode wird durch Anmeldung in einem Mitgliedskonto verwendet: An die E-Mail-Adresse des Kontos gesendete Rabattcodes werden an der Kasse automatisch angewendet.
  4. Rabattcodes können nicht in Bargeld umgetauscht werden.
  5. Wird eine Bestellung, bei der ein Rabattcode verwendet wurde, storniert oder erstattet, kann der Rabattcode erneut verwendet werden, solange er noch gültig ist.
  6. Stellt sich heraus, dass ein Rabattcode auf unzulässige Weise erlangt oder verwendet wurde, können wir ihn annullieren.

Kapitel 4 Nutzungsregeln

Artikel 15 (Verbotene Handlungen)

Bei der Nutzung des Shops dürfen Sie nicht:

  1. gegen Gesetze oder die öffentliche Ordnung verstoßen oder Handlungen im Zusammenhang mit einer Straftat vornehmen;
  2. ein Produkt nutzen, um Dateien hochzuladen, herunterzuladen oder zu teilen, die Urheberrechte oder sonstiges geistiges Eigentum, die Privatsphäre, den Ruf oder sonstige Rechte Dritter verletzen;
  3. ein Produkt zu einem Zweck kaufen oder nutzen, der gegen die Nutzungsbedingungen eines Dienstes verstößt;
  4. die Kreditkarte oder ein sonstiges Zahlungsmittel einer anderen Person ohne deren Erlaubnis verwenden;
  5. falsche Angaben registrieren oder eingeben oder sich als eine andere Person ausgeben;
  6. Produkte ohne unsere Erlaubnis weiterverkaufen oder sie zum Zweck des Weiterverkaufs kaufen;
  7. eine Belastung ohne triftigen Grund bei Ihrem Kartenaussteller beanstanden (Chargeback);
  8. die Server oder das Netzwerk des Shops überlasten, unbefugt darauf zugreifen oder den Betrieb des Shops auf andere Weise stören;
  9. sonstige Handlungen vornehmen, die wir aus vernünftigen Gründen für unangemessen halten.

Artikel 16 (Weiterverkauf, betrügerische Nutzung und Chargebacks)

  1. Stellen wir ein Verhalten fest, das gegen Artikel 15 verstößt, können wir die betreffende Bestellung stornieren, den Dienst um Deaktivierung nicht verwendeter Aktivierungsschlüssel ersuchen und das Konto sperren.
  2. Wird nach der Zahlung eine betrügerische Nutzung festgestellt oder halten wir einen Betrug aus vernünftigen Gründen für wahrscheinlich, können wir die Bestellung stornieren, die Zahlung erstatten und den Dienst um Deaktivierung nicht verwendeter Aktivierungsschlüssel ersuchen.
  3. Wird nach Abschluss einer Bestellung ein Zahlungsbetrug festgestellt oder beanstanden Sie eine Belastung bei Ihrem Kartenaussteller (Chargeback), ohne uns zuvor kontaktiert zu haben oder nachdem Sie den Aktivierungsschlüssel verwendet haben, können wir (1) den Dienst ersuchen, die mit diesem Schlüssel aktivierte Premium-Mitgliedschaft auszusetzen oder zu deaktivieren; (2) künftige Bestellungen von Ihnen ablehnen, einschließlich Bestellungen von Personen, die wir anhand von E-Mail-Adresse, Karte, Gerät oder Netzwerk als Sie identifizieren; und (3) die Aufzeichnungen über die Bestellung, ihre Lieferung und ihre Nutzung dem Kartenaussteller und dem Zahlungsdienstleister vorlegen.
  4. Ob ein Dienst einem Ersuchen nach dem vorstehenden Absatz nachkommt, entscheidet der Dienst, und wir übernehmen keine Gewähr für das Ergebnis.
  5. Verstoßen Sie gegen diese Bedingungen und entsteht uns dadurch ein Schaden, müssen Sie uns diesen ersetzen, einschließlich der angemessenen Kosten für die Bearbeitung einer Streitigkeit, wie Gebühren des Kartenausstellers und des Zahlungsdienstleisters, Personalaufwand und Anwaltskosten.

Artikel 17 (Ausschluss organisierter krimineller Vereinigungen)

  1. Sie versichern und gewährleisten, dass Sie weder Mitglied einer organisierten kriminellen Vereinigung (Boryokudan) oder einer sonstigen antisozialen Kraft sind noch mit einer solchen in Verbindung stehen, und dass Sie dies auch künftig nicht werden.
  2. Verstoßen Sie gegen den vorstehenden Absatz, können wir jeden Vertrag ohne vorherige Ankündigung kündigen und Ihr Konto sperren.

Kapitel 5 Haftung

Artikel 18 (Unterbrechung und Änderungen des Shops)

  1. Wir können den Shop ganz oder teilweise ohne vorherige Ankündigung aussetzen oder unterbrechen, und zwar wegen Wartungsarbeiten oder Systemausfällen, Naturkatastrophen, Umständen bei einem Dienst oder Zahlungsdienstleister oder aus sonstigen unvermeidbaren Gründen.
  2. Wir können die Produkte, Tarife oder Preise ändern oder den Verkauf eines Produkts einstellen. Änderungen berühren bereits geschlossene Verträge nicht.

Artikel 19 (Haftungsausschluss)

  1. Wir haften nicht für die Sperrung oder Löschung eines Kontos oder sonstige Nachteile bei einem Dienst, die durch Änderungen, die Aussetzung oder Einstellung des Dienstes oder durch die Art Ihrer Nutzung (etwa die gemeinsame Nutzung eines Kontos, die Nutzung eines Debrid-Dienstes oder einen Verstoß gegen die Bedingungen des Dienstes) verursacht werden, es sei denn, sie beruhen auf unserem Vorsatz oder unserer groben Fahrlässigkeit.
  2. Wir haften nicht für Schäden, die durch Umstände außerhalb unseres Einflussbereichs verursacht werden, etwa durch Ihr Netzwerk, Ihr Gerät oder Ihre E-Mail-Einstellungen.

Artikel 20 (Haftungsbeschränkung)

  1. Erleiden Sie einen Schaden, für den wir verantwortlich sind, ersetzen wir den gewöhnlichen und unmittelbaren Schaden, der Ihnen tatsächlich entstanden ist, bis zur Höhe des Preises der Bestellung, die ihn verursacht hat.
  2. Diese Beschränkung gilt nicht, wenn der Schaden auf unserem Vorsatz oder unserer groben Fahrlässigkeit beruht.

Kapitel 6 Sonstiges

Artikel 21 (Personenbezogene Daten)

Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten ordnungsgemäß gemäß unserer Datenschutzerklärung.

Artikel 22 (Geistiges Eigentum)

Die Rechte an Texten, Bildern, Gestaltung und sonstigen Inhalten des Shops liegen bei uns oder den jeweiligen Rechteinhabern. Namen und Logos der Dienste sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Unternehmen. Sie dürfen diese ohne Erlaubnis weder kopieren noch erneut veröffentlichen oder verändern.

Artikel 23 (Abtretungsverbot)

Sie dürfen Ihre Stellung oder Ihre Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen ohne unsere vorherige Zustimmung weder auf Dritte übertragen noch verpfänden.

Artikel 24 (Salvatorische Klausel)

Wird eine Bestimmung dieser Bedingungen oder ein Teil davon nach dem japanischen Verbrauchervertragsgesetz oder einem sonstigen Gesetz für unwirksam oder nicht durchsetzbar erklärt, bleiben die übrigen Bestimmungen dieser Bedingungen wirksam.

Artikel 25 (Anwendbares Recht und Gerichtsstand)

  1. Diese Bedingungen unterliegen japanischem Recht und werden nach diesem ausgelegt.
  2. Für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder dem Shop ist das Bezirksgericht Tokio als Gericht erster Instanz ausschließlich zuständig.

Kontakt

Bei Fragen zu diesen Bedingungen wenden Sie sich bitte an TUOPIC Co., Ltd. (8-12-1 Takasago, Katsushika-ku, Tokyo 125-0054, Japan, E-Mail: support@rapidquickjp.com).

Stand: 30. Oktober 2026